Eingang · Wahrheit Sprachen - End
 
 

Sprachen

  1. Sprachen in der EU
  2. Die Kraft der Sprache
  3. Komplizierte Sprachen begünstigen Legasthenie
  4. Fernseher und Autobahn Grund für Sprachensterben


 

Sprachen in der EU

In den 15 Mitgliedstaaten der Europäischen Union leben gut 370 Millonen Menschen.
Bei den Sprachkenntnissen der Unionsbewohner dominiert eindeutig das Englische. Jeder zweite kann diese Sprache verstehen und reden.
Der Tip für Ihre Übersetzungen ins Englische: Ein muttersprachliches Übersetzungsbüro.
 
Hier sind die Zahlen der am meisten verbreiteten Sprachen und Ihre Sprecher:
  1. Deutsch 90,2 Millonen
    • in Deutschland: 82,1 Millionen
    • in Österreich: 8,1 Millionen
  2. Englisch 62,7 Millionen
    • in Grossbritannien, Wales und Schottland: 59,1 Millionen
    • in Irland: 3,6 Millionen
  3. Französich 62,7 Millionen
    • in Frankreich: 58,7 Millionen
    • in Belgien ca 4 Millionen
  4. Italienisch 57,6 Millionen
  5. Spanisch 39,3 Millionen
(3.7.1999, nach dpa)

 

Die Kraft der Sprache

Die Sprache ist unser wichtigstes Verständigungsmittel - wir sollten also wissen, wie wir sie bewusst einsetzen, um das zu erreichen, was wir wollen. Meist ist uns gar nicht bewusst, welche 'Eindrücke' wir mit bestimmten Worten hinterlassen - den Einsatz dieser Energien kann man aber lernen.
 
Die Kraft der Sprache, 80 Karten - Klicken! Musterkarte:
==> Diese Aufgabe werde ich in Angriff nehmen!
besser:
==> Ich mache mich an diese Aufgabe.
Warum?
Angriff ist Krieg und zerstört. Er ruft Verteidigung auf den Plan.

Zum Schnuppern und zum spielerischen 'bewusst-machen' kann man sich das Kartenset bestellen, für Seminare und Vorträge zum energetischen Sprachtraining bietet Ihnen das Institut für Pädagogik und Bewusste Sprache (InPäBS) Termine an.


 

Komplizierte Sprachen begünstigen Legasthenie

Aus WDR5's Leonardo zu Neurowissenschaften:

Legasthenie ist nicht nur eine neurologische Störung. Die angeborene Lese- und Schreibschwäche kann durch eine komplizierte Rechtschreibung noch verstärkt werden. Dies haben italienische Forscher beim Vergleich ihrer Sprache mit Englisch und Französisch nachgewiesen.
      Die Mailänder Wissenschaftler untersuchten dazu die Hirnaktivität von 1.200 Studenten in Italien, Frankreich und Großbritannien. Die Legastheniker zeigten eine verminderte Aktivität in der Region des Gehirns, die für das Lesen entscheidend ist. Diese Beeinträchtigung tritt unabhängig von Herkunft und Muttersprache etwa gleichmäßig auf. Trotzdem gibt es im englischen Sprachraum doppelt so viele Legastheniker wie in Italien.
      Eine wichtige Rolle spiele in diesen Fällen die Rechtschreibung, sagen die Forscher. Sie verweisen auf die so genannten Phoneme, die kleinsten bedeutungsunterscheidenden sprachlichen Einheiten. In der englische Sprache gibt es nach Berechnung der Forscher 1120 verschiedene Schreibweisen für 40 Phoneme. Ähnlich schwierig ist die französische Sprache. Italienisch dagegen kommt mit nur 33 Varianten für 23 Phoneme aus.
Quelle:
American Association for the Advancement of Science, 15.3.01 Forschung: Eraldo Paulesu, University of Milan Bicocca, in Science, Vol. 291 No. 5511, pp 2165-2167


 

Fernseher und Autobahn Grund für Sprachensterben

BONN, 14. September (kna). Zwei Drittel der 6500 weltweit gesprochenen Sprachen sind in den nächsten ein bis zwei Generationen vom Aussterben bedroht. Das teilte die Volkswagen-Stiftung in Hannover mit. Der dramatische Prozess beginne meist damit, dass in einem Dorf der erste Fernseher aufgestellt werde oder eine neue Autobahn den Weg in die nächste Großstadt verkürze. Dann werde die meist nur mündlich vermittelte Sprache bald verdrängt und nicht mehr von den Eltern an die Kinder weitergegeben. Schließlich trügen nur noch die Alten bei traditionellen Festen ihre Gesänge und Geschichten vor, ohne dass diese noch von der Gemeinschaft verstanden würden.
      Die Volkswagen-Stiftung unterstützt nach eigenen Angaben das Programm "Dokumentation bedrohter Sprachen" mit rund 3,5 Millionen Mark, bei dem bedrohte Sprachen "mit Tonband, Videokamera, Fotoapparat und Notizblock" aufgezeichnet werden.


 
Eingang · Wahrheit Sprachen - Top

eMail © Dietrich Beitzke · Seite erstellt am 30.8.1999, 18:47 23.11.2002, Samstag